À l’approche du Nouvel An Lunaire, mes pensées s'envolent vers ma famille en Corée. Dans ma famille, nous avons pour coutume de dire que « l’absence de nouvelles est une bonne nouvelle », et nous ne nous contactons souvent que pour les grandes occasions. Pourtant, chaque mois de février, une émotion particulière m'envahit... Je repense à cette lettre de mon père, reçue il y a plusieurs années, que je chéris comme mon plus précieux trésor.
[Première page]
« Nous sommes en février, et le souffle du printemps se fait déjà sentir. Je me demande si tu es en bonne santé et si tout se passe bien pour toi. »
[Deuxième page]
« On appelle cela un Hwaje (畵題 - le titre ou le poème d'une peinture). Le titre que tu vois à côté du dessin est "Chun-san-hwa-gae Mang-u-cho" (春山花開 忘憂草). On peut l'interpréter ainsi : "Dans la montagne printanière, la fleur qui fait oublier les soucis s'est pleinement épanouie."
Ses feuilles ressemblent à celles de l'orchidée (NanCho),et une fois fleurie, c'est une plante de montagne appelée "Wenchuri" (l'hémérocalle) que l'on peut aussi consommer en cuisine. On l'appelle également Mangucho (忘憂草), ce qui signifie littéralement : la fleur qui fait oublier les soucis. »
Le nom de ma boutique, Fleurétoilée, est né de l’inspiration de la forme de la fleur Mangucho, qui rappelle celle d'une étoile~*
Le Nouvel An vient juste de commencer...
Fleurissons de toutes sortes de belles fleurs, dont nos Mangucho, en nous~!
Fleur~~~~~~étoilée~* 🌸💗💕