I won't go anywhere so give my love to U~* 💗💕

Je garderai toujours vos fleurs dans mon cœur, pour l'éternité~* 😌🌸💕

Sur le tronc d'un arbre, une enfant
Grave son nom, emplie de plaisir
Et l'arbre, ému au plus profond de son être
Laissa tomber une fleur pour l'enfant.

Je suis l'arbre, ému et triste
Tu es l'enfant qui a blessé mon tronc
Je garde à jamais ton nom chéri
Et toi, qu'as-tu fait de ma pauvre fleur~?

============================

On the trunk of a tree, a young girl
Carved her name, brimming with joy
And the tree, moved deep within its heart
Let a flower fall for the girl.
I am the tree, moved and sad
You are the girl who wounded my trunk
I keep your beloved name forever
And you,
what have you done with my poor flower~?